Feeds:
Posts
Comments

Archive for April, 2008

The photo was taken at U-Bahnhof Schönhauser Allee in Prenzlauer Berg

It’s a fact: Our society is drifting apart, and nowhere else this phenomenon ist to be watched better than here in Berlin (see what the Prenzlauer Berger is ABOUT). “Auch ohne Mauer bleibt Berlin eine geteilte Stadt. Arm und Reich driften immer weiter auseinander.” (Even without the wall Berlin still is a divided city. The poor and the rich are drifting apart more and more. DIE ZEIT April 24) Henning Sußebach in his “Bionade Biedermeier” article (DIE ZEIT, November 8th 2007 here in German and here in English) described the Prenzlauer Berg as a sort of gated community of the rich and beautiful. In the recent edition of DIE ZEIT (April 24), Jeanette Otto writes about Brunnenviertel in Wedding, the former West area next to Prenzlauer Berg: “Genau dort, wo die Ostberliner früher den verheißungsvollen Westen vermuten, beginnt das Brunnenviertel. Gleich hinter dem Mauerstreifen, der noch immer wie eine aufgeplatzte Narbe zwischen Wedding und Prenzlauer Berg liegt und die beiden Stadtteile voneinander fernhält. Verheißungsvoll ist im Brunnenviertel nichts mehr. Leere, verwahrloste Geschäfte neben Billigramsch und Secondhand. Dazwischen viel Nichts, Armut und Depression. Segregation nennen die Soziologen und Stadtplaner das, was dem Brunnenviertel in den vergangenen Jahren passiert ist. Das Gebiet entmischt sich. Die bürgerliche Mitte ist ausgezogen. Was zurückbleibt, sind Hartz-IV-Empgänger, die Schwächsten der Schwachen…” (Exactly where East Berlin Citizens used to presume promising WEST, starts the BRUNNENVIERTEL. Behind the “Mauerstreifen” (the deserted line where once stood the wall) which still seems to be a bursted scarf, deviding Wedding and Prenzlauer Berg. In BRUNNENVIERTEL nothing is promising any more. Emptiness, neglected shops, poverty and depression. Sociologists and urban planners call it segregation what happened to the BRUNNENVIERTEL during the last years. The area is unmixing. Middle class left. Who stays, is on benefits, the weakest of the weak.) Read whole article here in German. Sometimes I think that Germany after almost 50 years of incredible wealth (West) and the illusion of equality of all men (East) after the reunification has now arrived in reality. And nobody knows how to deal with it because there is no binding value system as religion (West) or communism (East) any more. But our job is not only to state the facts but also to find solutions. So let’s for a moment pretend such a value system would still be on. What would for example religion have to offer for our society? Let’s talk about foot washing.

When he had finished washing their feet, he put on his clothes and returned to his place. “Do you understand what I have done for you?” he asked them. “You call me ‘Teacher’ and ‘Lord,’ and rightly so, for that is what I am. Now that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another’s feet. I have set you an example that you should do as I have done for you. I tell you the truth, no servant is greater than his master, nor is a messenger greater than the one who sent him. Now that you know these things, you will be blessed if you do them. (John 13, Jesus washes his Disciples feet)

Foot washing as the biblical model of what servant leadership is. See also post “The J. Ackermann Problem” of March 28, and the washington post article here

For practical instruction click here.

The foot washing ritual had it’s ups and downs throughout history. See what Bertha von Suttner tells about a foot washing ceremony at the court in Vienna. Even if the ritual here turns up in a bizarre and perverted way – the idea behind it was present at these times. That’s probably the big difference to German society at the moment.

Advertisements

Read Full Post »

Es ist faszinierend zu sehen, dass immer wieder wissenschaftliche Studien in Auftrag gegeben werden, deren Ergebnisse eindeutig sind, die aber trotzdem auf die eine oder auch auf die entgegengesetzte Weise interpretierbar sind. So bei der Untersuchung zur sechsjährigen Grundschule in Berlin (siehe ZEIT Artikel hier).

Da ist es beruhigend, wenn es hin und wieder Studien gibt, deren Ergebnis keinerlei Interpretationsspielraum lassen. In diesem Fall lautete die Ausgangsfrage: Stimmt das alte Sprichwort BÖSE MENSCHEN HABEN KEINEN FLIEDER? Ja oder Nein. Das Ergebnis ist eindeutig. Bei Stichproben unter bösen Menschen beliebigen Alters und beiderlei Geschlechts wurde nicht einer (!) angetroffen, der im Besitz von Flieder war (siehe Fotos unten).

DieBlumen auf dem Tisch hinter dem bösen Mann im roten Pulli sind KEIN FLIEDER!!!

Böse Menschen wissen wahrscheinlich nicht einmal wie Flieder aussieht. So nämlich:


Read Full Post »

Wie am 5. April (siehe post: Unser Dorf soll schöner werden) angekündigt, war ich natürlich am 9. April beim Ortstermin mit Berzirksstadtrat Jens-Holger Kirchner und habe zusammen mit etwa 20 anderen Pappelallee Anwohnern erfahren, dass alles beschlossenen Sache ist: Ab Ende April soll die Pappelallee ordentlich werden. Auch im unteren Teil wird dann nur noch längs am Straßenrand geparkt werden dürfen. Auf die Frage wo denn all die Autos hin sollen, die schon mit dem jetzigen Un-System keinen Platz finden, wusste der im übrigen sehr sympathische Herr Kirchner zwar keine Antwort, vertrat aber vehement die Ansicht, dass, wo sowieso schon Chaos herrsche, es auch nicht so schlimm sei, wenn es noch chaotischer werde… Wie dem auch sei, da alles beschlossenen Sache ist, war das Ganze ein wenig unergiebig. Ich habe trotzdem versucht das Beste daraus zu machen:

Read Full Post »

I like Italy very much – great people, great food – but there’s one thing I’ll never get used to (besides Italian “calcio”, besides the fact that they let Berlusconi run the country again, besides the fact that it is no democracy at all) – it’s the sensationalist shock reporting of Italian newspapers and not only of the yellow press but also of the “serious” ones as LA STAMPA and LA REPUBBLICA. April 17 La REPUBBLICA published a big article about 18 year old Marco who had committed suicide in Genoa jumping out of the bathroom window of his apartment on the fifth floor. REPUBBLICA puts the story like this: “… alle 8 ha aperto la finestra del bagno e sie è lanciato nel vuoto. E precipitato dal quinto piano ed è morto sull’ asfalto di via Bologna, in mezzo alle auto, alle massaie, agli sudenti diretti a scuola. La madre aveva inutilmente cercato di trattenerlo, aggrapandosi al suo braccio, ma non aveva potuto fare altro che vederlo aprire la finestra e saltare.” (at eight o’clock he opened the bathroom window and threw himself into emptiness. He fell from the fifth floor and died on the asphalt of via Bologna, right in the middle of cars, houswifes and students on their way to school. His mother tried to stop him clinging to his arm but in the end couldn’t do anything else but watch him open the window an jump.) The article closes as follows: “Il suo corpore, coperta da un lenzuolo, è rimasto fino alle 11 in strada in attesa del furgone della polizia mortuaria. Quando la madre è uscita per andare in ospedale, un milite del 118 e un carabiniere le hanno coperto, abbracindola, la vista del cadavere del figlio.” (His body, covered in a sheet, laid on the street till 11 o’ clock waiting for the hearse to come. When his mother left the house to go to the hospital, two police officers guided her to make sure she wouldn’t have to see her son’s dead body.) There’s only one thing left to ask: why the hell did they leave Marcos dead body lie on the street for three hours???

Read Full Post »

Everybody is talking about Geert Wilders and his film Fitna these days. I’m honestly worried about Gert Wilden. We must not forget him! This man had an inclination for scandalous films as well.

Read Full Post »

Propaganda

and Documentary:

for those of you who haven’t seen Geert Wilders propaganda film Fitna yet, click here.

Here you find a Spiegel-online interview (in English) with Geert Wilders about Fitna. Maybe not all but a lot about Geert Wilders and Fitna on German blog All About Geert Wilders

For those who are interested in understanding more about jihad and Islamism I recommend the film “Hamburger Lektionen” by Romuald Karmakar which came into German cinema in 2007 and was also shown on ARTE Television. For more information about the film click here (ZEIT article in German) and here (in English)

On this topic see also the excellent blog of Heryk M. Broder “Die Achse des Guten”

And now it’s time to laugh:

Read Full Post »

Die einzelnen Symptome waren zunächst nur verwirrend: als durchschnittlich unorganisierter Prenzlauer Berger ist man gewohnt, sich um das Auseinanderhalten der Wochentage keine Gedanken machen zu müssen. Bislang hatte es keine Auswirkungen, wenn man am Sonntagmorgen feststellte, dass Sonntagmorgen ist , das Kind schreit und man keine Milch mehr im Kühlschrank hat. Dann ist man eben, wie ich neulich, um die Ecke zum Vietnamesen getapert und hat eingekauft – vor ca. 4 Wochen wäre ich dort aber im morgendlichen Tran beinahe gegen den heruntergelassenen Rolladen gedonnert. Es war ein Schock – man rechnet ja ständig mit allerhand, aber wirklich nicht damit dass der Vietnamese geschlossen hat. Ich habe herausgefunden, dass all die Spätkaufs, Kioske, was-immer-Läden, die bislang für die Feiertagsversorgung zuständig waren, dafür jetzt eine Lizenz beanatragen müssen und diese nur bekommen, wenn sie nachweisen können, dass sie Reisebedarf (?????) anbieten. Aha…. Jetzt hole ich die Milch also immer schon Samstag. Als ich vor zwei Tagen wieder mal beim nettten Vietnamesen vor der Kasse stand, merkte ich schon, dass er irgendwie abgelenkt war, Er schielte immer wieder auf ein Stück Papier, das er mir schließlich vor die Nase legte, mit der Bitte, ich möge ihm doch erklären was das solle, er verstehe es nicht, Deutsch lesen falle ihm eben schwer. Es war ein Aufruf an alle Gewerbetreibenden im Kiez, doch bitte die neue Marketingkampagne zu unterstützen, die die Schönhauser Allee zwischen U-Bahnof Eberswalder Straße und dem U-Bahnhof Schönhauser Allee zur “Flaniermeile”, also zum Vorzeigeviertel im Bezirk Pankow machen will. Ich habe mich bemüht, das dem netten Vietnamesen so zu vermitteln, worauf er mich skeptisch ansah: “Schönhauser Allee – schöner machen?” Ich nickte. Darauf er: “Schöner immer gut, oder?” Und genau da habe ich meine Zweifel, spätestens seit dann folgendes Schreiben vom Berzirksamt Pankow, Abteilung Öffentliche Ordnung, im Briefkasten lag: Sehr geehrte Anwohnerinnen und Anwohner, sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, in der Pappelallee wird seit Jahren quer auf dem Gehweg geparkt und dabei nicht selten mehr als Dreiviertel der Gehwegfläche in Anspruch genommen. Die 2 bis 3m breiten Gehwegplatten, die eigentlich für Fußgänger als Lauffläche vorgesehen sind, werden einfach zugestellt. Damit ist der Gehweg für Fußgänger, für Eltern mit Kinderwagen, für Mobilitätsbehinderte nicht nutzbar. Im Gegenteil, an manchen Stellen muss man sich an die Hauswand quetschen. Durch die so abgestellten Autos wird überdies die Bausubstanz des Gehweges immer mehr beschädigt, die reguläre Reinigung durch die BSR ehreblich behindert und an manchen Stellen verwahrlost die Straße sichtbar. Die derzeitige Parkordnung trägt also zu einer deutlichen Abwertung des gesamten straßenräumlichen Erscheinungsbild bei. Diese Situation ist unhaltbar un muss dringend verbessert werden. Ich habe mich deshalb entschlossen, das Gehwegparken aufzuheben und stattdessen – genauso wie in der Kastanienallee und auch in den oberen Bereichen der Pappelallee – nur das Längsparaken entlang des Bordes anzuordnen. Ehe Sie sich jetzt aufregen: Natürlich ist mir die Parkraumsituation in Prenzlauer Berg bekannt. Mir ist aber auch bewusst, dass es in einem solch dicht genutzten innerstädtischen Gebiet gar nicht möglich sein kann, möglichst allen einen wohnungsnahen Parkplatz auf der Straße zur Verfügung zu stellen. Es kann daher nur Ziel sein, nur soviel öffentliche Parkplätze aufrecht zu erhalten, wie es die anderen wichtigen Ansprüche (z.B. sicheres Radfahren, angenehmes Zufußgehen, eine aufenthaltsfreundliche Straßenbahnhaltestelle, vekehrssicheres Überqueren, das Be- und Entladen) gerade noch zulassen. In der Abwägung zur Schaffung von mehr Lebensraum für alle Nutzer der Straße und dem Parkdruck komme ich zu der dargestellten Entscheidung und bitte hierfür um Ihr Verständnis. Die Änderung der Parkordnung und die damit einhergehende Reperatur der Gehwegflächen wird im April dieses Jahres durchgeführt. Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen Jens-Holger Kirchner All diese Symptome zusammengenommen ist klar, woher der Wind weht: Aus dem alten Westen. Bundesrepublikanische Spießigkeit und Regulierungswut haben den Prenzlauer Berg erreicht. Offenbar hat sich Herr Jens-Holger Kirchner vom Bezirksamt Pankow von der “Unser Dorf soll schöner werden” Kampagne aus dem Jahre 1961 inspirieren lassen. Von Altenvalbert lernen heißt die Situation im Prenzlauer Berg in den Griff bekommen. Auf den beleidigenden Brief, den meine Freundin Conny darauf hin an Jens-Holger Kirchner schrieb, bekam sie folgende Antwort: Sehr geehrte Frau Wiese, das Bürgerschreiben vom 26. März 2008 hat ganz unterschiedliche Reaktionen bei den Anwohnern hervorgerufen. Herr Kirchner möchte aus diesem Grund am 09. April – 19.00 Uhr in der Pappelallee 74 (auf der Grünfläche) ein Bürgergespräch anbieten und Sie dazu einladen. Mit freundlichen Grüßen Anke Pätzold Referentin Bezirksamt Pankow von Berlin Abteilung Öffentliche Ordnung Darßer Str. 203 13088 Berlin Tel : 030/90295-8553 Fax: 030/90295-8537 <mailto:anke.paetzold@ba-pankow.verwalt-berlin.de>

Wir werden da sein, Herr Kirchner. Verlassen Sie sich drauf!

Read Full Post »